![](http://aff.bstatic.com/images/hotel/org/146/1464763.jpg)
Ten gościnny, tradycyjny hotel znajduje się pośród zapierających dech w piersiach krajobrazów Krainy Jezior. Oferujemy Państwu zakwaterowanie w przytulnych pokojach z łazienką, pyszną domową kuchnię sezonową oraz piwo z beczki.
![](http://aff.bstatic.com/images/hotel/org/107/1079182.jpg)
Ten hotel usytuowany jest w centrum miasta w przepięknej okolicy oraz oferuje doskonałe warunki do wypoczynku w tętniącym życiem mieście handlowym Keswick. Hotel znajduje się pośród malowniczych jezior i gór w Krainie Jezior.
![](http://aff.bstatic.com/images/hotel/org/197/1971753.jpg)
Otoczony przez zielone trawniki i piękne ogrody hotel Keswick dysponuje darmowym parkingiem, a od centrum Keswick dzieli go odległość krótkiego spaceru. W restauracji, z której roztacza się widok na ogród, serwowane są tradycyjne potrawy.
![](http://aff.bstatic.com/images/hotel/org/124/1244117.jpg)
This family-run country hotel has mature gardens, an excellent food reputation, and spectacular views towards Bassenthwaite Lake and Skiddaw, 4 miles (6.4 km) from Keswick. The welcoming Ravenstone Hotel is surrounded by open countryside.
![](http://aff.bstatic.com/images/hotel/org/455/455498.jpg)
Overlooking Derwentwater, this elegant hotel is set within 40 acres of beautiful Lake District countryside, making it the ideal base for exploring the stunning scenery.
![](http://aff.bstatic.com/images/hotel/org/466/466445.jpg)
Hotel Queens usytuowany jest w centrum, obok placu targowego w Keswick, w otoczeniu Parku Narodowego Krainy Jezior. Hotel oferuje zakwaterowanie w komfortowych pokojach, znakomitą kuchnię oraz szeroki wachlarz usług.
![](http://aff.bstatic.com/images/hotel/org/935/935869.jpg)
Z tej położonej na terenie o powierzchni 1,7 hektarów w miejscowości Portinscale tradycyjnej georgiańskiej rezydencji roztaczają się spektakularne widoki na Jezioro Derwentwater, zwane "Królową Jezior.
![](http://aff.bstatic.com/images/hotel/org/186/1864549.jpg)
Położony w centrum Keswick hotel George to najstarszy zajazd w mieście, który niezwykle starannie został przywrócony do dawnej świetności. Obecnie oferuje on zakwaterowanie w pokojach z łazienką i przyjemny bar z drewnianymi belkami.
![](http://aff.bstatic.com/images/hotel/org/106/1064597.jpg)
Położona w niezwykle malowniczej okolicy, urokliwa, XVI-wieczna rezydencja znajduje się w cichym zakątku nad brzegiem jeziora Thirlmere w Krainie Jezior w Cumbrii.